Артём Жилин (dr_frankenstein) wrote,
Артём Жилин
dr_frankenstein

Categories:

Перевожу на русский и обратно

Любопытно, как бы обогатилась вселенная, если бы каждый из нас прикладывал усилия подыскать наиболее точные и ясные слова для каждой жизненной ситуации, а не использовал первый попавшийся под язык мат!.. (не рассасывать!)

К примеру, слово хуй. Слово хуй настолько многозначное, что им одним можно описать всю человеческую жизнь. А словом пизда ещё и жизнь нечеловеческую. С учётом производных слов, а также интонаций и контекста произнесения, разговаривать на языке фильма Данелии вполне возможно. Если следовать фрактальной логике, то в идеале достаточно сказать свои первые хуй и пизда - и замолчать навеки. Вот путь к просветлению и реализация глагола ебать.

Но вернёмся на землю. Туда, где есть притяжение, и надо прилагать усилия. Вот например:

- Бля! Погода пиздец охуенная! А мне ещё пиздячить... - Матерь божья! Меня в такую тоску и сплин вгоняет этот бесконечный ливень за окном, что только злая самоирония меня спасает! Обними меня, моя любимая, на самом деле мне плохо, и не хочется уходить от тебя...

- Бля! Погода пиздец охуенная! А мне ещё пиздячить... - Господи! Лето наконец наступило, воздух какой! И девушки обворожительны и полны надежд! И соловьи по ночам! И как же трудно думать о работе и идти в офис...

- Бля! Погода пиздец охуенная! А мне ещё пиздячить... - Пётр Сергеич, да что Вы! Это Вам радость и птички, а мне пекло, каска, кирзовые сапоги прошлого века, каток и нечеловеческие автомиазмы, а респираторов, как не выдавали, так и не выдают, хоть я и заказывал! Мне трудно разделить Вашу радость. А ведь мне ещё, чтоб вы знали, в такую погоду горячий асфальт укладывать...

Ну вы меня поняли. Помните: "у Бога нет других рук, кроме твоих"? Так вот - а также кроме твоих глаз, ушей, печени, хуя и языка.
И что там у тебя ещё есть?
Tags: из рукописи (с), искусство, лето, осознания
Subscribe

  • Про идентичность и эмиграцию

    Особенно любопытно про вынужденную эмиграцию в своей собственной стране. При всей закалённости - это трудное переживание... Оригинал взят у…

  • Пора перечитывать Солженицына

    Оригинал взят у mi3ch в бацилла мятежа Не знаю, где - как (резать стали во всех Особлагах, даже в инвалидном Спасске!), а у нас это…

  • Про пианину

    Оригинал взят у starshinazapasa в Про пианину А вообще, вот заделался ты царем, например. Первым делом… Что первым делом? А,…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 18 comments

  • Про идентичность и эмиграцию

    Особенно любопытно про вынужденную эмиграцию в своей собственной стране. При всей закалённости - это трудное переживание... Оригинал взят у…

  • Пора перечитывать Солженицына

    Оригинал взят у mi3ch в бацилла мятежа Не знаю, где - как (резать стали во всех Особлагах, даже в инвалидном Спасске!), а у нас это…

  • Про пианину

    Оригинал взят у starshinazapasa в Про пианину А вообще, вот заделался ты царем, например. Первым делом… Что первым делом? А,…